Prośba o przetłumaczenie

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o przetłumaczenie

Ten temat zawiera 1 odpowiedź, ma 2 głosy, i został ostatnio zaktualizowany przez  stemo61 2 tygodnie, 2 dni temu.

Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)
  • Autor
    Wpisy
  • #15597

    PatrykN
    Użytkownik

    Witam

    Bardzo bym prosił o pomoc w rozczytaniu informacji dotyczących 3 osób :
    ? Stach
    Ignacy Żagan –
    Bartłomiej Rychły –

    https://www.fotosik.pl/zdjecie/051747011cc7043a

    Dziękuję i Pozdrawiam Patryk

    #15598

    stemo61
    Użytkownik

    Heinrich Stach bei der Eisenbahn im Dienste geb. in ???
    Heinrich Stach w służbie na kolei ur. w ???

    Ignaz Zagan Gärtler u. Fleischergesell
    Ignaz Zagan chałupnik i czeladnik rzeźniczy

    Batholomäus Rychły ???schneider (Bartschneider ???)
    Batholomäus Rychły krawiec ? (Golibroda ???)

    _________
    pozdr. Stefan

Przeglądajasz 2 wpisy - od 1 do 2 (z 2)

Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

Facebook