Przyczyna zgonu

Strona główna Fora Tłumaczenia Przyczyna zgonu

Ten temat zawiera 4 odpowiedzi, ma 2 głosy, i został ostatnio zaktualizowany przez  Szymon Pławecki 3 tygodnie, 4 dni temu.

Przeglądajasz 5 wpisów - od 1 do 5 (z 5)
  • Autor
    Wpisy
  • #15511

    Szymon Pławecki
    Użytkownik

    Witam, mam problem z dwoma wyrazami tj przyczyna zgonu. Pierwsze domyślam się że chodzi o jakaś chorobę płuc, drugi nie mam pojęcia. Dziękuje i pozdrawiam. Szymon

    Załączniki:
    You must be logged in to view attached files.
    #15514

    stemo61
    Użytkownik

    Ja to odczytuję jako

    Lungenentzündung – zapalenie płuc

    Wassersucht – puchlina (wodna)

    _______________
    pzdr. Stefan

    #15517

    Szymon Pławecki
    Użytkownik

    Dziękuje za pomoc. Jak zwykle szybko i niezawodnie. Mam jeszcze kolejna przyczynę zgonu. Z góry również dziękuje za pomoc. Pozdrawiam. Szymon

    Załączniki:
    You must be logged in to view attached files.
    #15521

    stemo61
    Użytkownik

    Kolik – kolka (może być jelitowa, wątrobowa, nerkowa itd)

    ______________
    pzdr. Stefan

    #15525

    Szymon Pławecki
    Użytkownik

    Dziękuje bardzo. Pozdrawiam Szymon

Przeglądajasz 5 wpisów - od 1 do 5 (z 5)

Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

Facebook