Město: Boguschowitz (Boguszowice, V současné době je součástí města Rybnik), 3 červenec 1921 rok
Před podepsaný úředníkem rodinného stavu objevil dnes k uzavření manželství:
1. Důlní dělník August Kuśka, singl, katolický, narozený 28 červenec 1899 Wellingh (Ligota, V současné době je součástí města Rybnik), okres Rybnik
Bydlí v Ellguthu (Ligota, V současné době je součástí města Rybnik), okres Rybnik
Syn Chałupnik Franz Kuśka a jeho manželka Rosalia z domu, Bydlí v Ellguthu (Ligota, V současné době je součástí města Rybnik), okres Rybnik
2.Nesezdaný pracovník Marie Sofie Przeliorz, katolický
narozený 9 značka 1900 W Boguschowitz (Boguszowice, V současné době je součástí města Rybnik), okres Rybnik
Bydlela v Boguschowitzu (Boguszowice, V současné době je součástí města Rybnik), okres Rybnik
Dcera Dead Cottage Franz Przeliorz a jeho stále živá manželka Franziska Née Znalczol, Nedávno pobýval v Boguschowitz (Boguszowice, V současné době je součástí města Rybnik), okres Rybnik
po sobě jdoucích nedělí) a na to pravděpodobně navazuje vymezení doby, ve které tyto neděle nastaly z církevního roku
3. Chałupnik Constant (in) Schulik (roky 56), Bydlí na Stadtisch Brzezině (Brzeziny, V současné době je součástí města Rybnik)
4. Chałupnik August Przeliorz (roky 49), Bydlí v Roy (Roj)
Poté, co se zeptal nevěst, chtějí se oženit, a jejich pozitivní odpověď, Oznámen úředník občanského stavu, že na základě občanského zákoníku jsou nyní legálně spojeni s manželi.
Toto je nyní verze bez pomoci chatu 😉 , Doufám, že se mi podařilo správně dešifrovat.
Matthew
.
