Jan Lubos
Forum Odpovědí Vytvořeno
-
Jeżeli nie ma aktu ślubu, ani aktów zgonu obu Mariann, to pewności raczej nie będzie. Czasami pomocni – ale tylko jako sugestia – mogą być chrzestni Marianny i Szymona. Często spotykałem zależność chrzestny/chrzestna = późniejszy teść/teściowa.
Ja miałem tak z Johannem Respondek, z tym, że ich było aż trzech. Jeden zmarł w wieku 3 léta, drugi jako 18-latek, “moim” zatem musiał być ten trzeci
JJL
Gabriele Mühlenhoff: „Czy jest mozliwe otrzymac skan jego aktu zgonu?”
Budu se snažit, aby co situaci získávání akt hledá právní.
(…)
Serdecznie dzięki za wyczerpujące wyjaśnienie dotyczące prawnych możliwości.
Co do drugiej części wypowiedzi….
Uprzedzając ew. wyrok sądu po ew. doniesieniu, oni. śledztwie i ew. wniesieniu sprawy:
serdecznie przepraszam wszystkich poszkodowanych ujawnionymi przeze mnie wyżej danymi osobowymi, w szczególności Ciebie Krzysztofie 😉Nevím, czy formalnie jest to możliwe 🙁 , Nevím, příslušná ustanovení.
Někdo na USC a na mou žádost na základě údajů z AP zkoumal úmrtní. Hlásil úmrtí osoby s jiným názvem, zřejmě úzce nesouvisí. Pan Rudolf byl svobodný. To je všechno, co vím.
ale – ewentualnych potomków ewentualnego rodzeństwa trzeba by szukać w AP w Katowicach, Nicméně, i kdyby taková existuje a oni je mohli najít, p. Rudolf by musel být pro ně člověk zcela cizí, tedy můj návrh Hornoslezské muzeum, u nichž by bylo cenným exponátemSzybka odpowiedź wynika z wszechmocy facebook’a 😉
pozdravy
JJLPan Rudolf wg aktu zgonu w USC Chorzów zmarł jako kawaler, nie zostawiając potomków.
W związku z tym ja sugerowałbym przekazanie znaleziska do Muzeum Górnośląskiego (http://muzeum.bytom.pl/)
Gdyby Pani przyjaciele byli skłonni to zrobić, sugeruję zwrócić sie bezpośrednio do dyrektora muzeum Leszka Jodlińskiego, poinformowałem go o tym znalezisku 🙂pozdravy
JJLre: Jendrysek vel Augustine
GERMAN ohledně přímé zákoníci knihy záznamů v Silesian. Jak víte,, že oni byli němečtí, polský, český, nebo slezský?
(…) To není neobvyklé, ačkoli oficiální jazyk kostela byla také v německém jazyce, Oni jsou také zaznamenány v polštině (…) Si také dávat pozor na zákoníky používá písmeno „L“, Německý písař, který se nepoužívá, Já jsem ji neznal.
podle 400 léta – nejdelší v historii Silesian – úředním jazykem v Horním Slezsku byl starý český jazyk. Slezské texty v tomto záznamu polských vědců jsou označovány jako polský, českými jako češtině (někteří by řekli plaše, CAN, která byla prostě Slezské) – vide slavný text z knihy Henrykowska, současní Poláci a Češi bez pomoci tlumočníka nerozumí, Slezské a žádné problémy s porozuměním: p .
Scribe obecně nevědí, nemají zájem o něj, což je národ. Napsal, že, jak se učili. Horní Slezsko měla vliv diecéze Wroclaw, Olomouc, Krakow. Způsoby, jak ušetřit němčiny, Polský a staročeská (Morava). Ignorování těchto skutečností a podporovat pouze jednu možnost je padělání vlastní historie – podle mě jeden z nejtěžších hříchů.Phone „L“ v celku byl nahrazen ve Slezsku odvozen ze staré české zdvojnásobil písmeno „L“ (viz: Bull)
O jeho jméno by bylo nejlepší,, když člověk mluví, kdo nosí ji. nicméně, pokud si troufáte, je třeba poznamenat,, že cesta k záznamu zvuků nebo stejné jméno je něco, co sekundární k jejich původnímu zvuku. Z tohoto důvodu je ještě důležitější pro naši diskusi je původ jména „Bula / Bull“ než jeho rekord. Podle mého názoru, jeho etymologie je Polish (od: bule, válec). Úmyslně napsal „polský“, protože ve staré polské slovo „bule“ byl psán jako „Zemla“.
hodiny temu | olo .
K tomuto dni, na východě a severovýchodě Bavorska v některých vesnicích se používá k určení “semle” (Čti:. brousit) na našich rolích. hodiny temu | olo, Západoslovanských obyvatelé této země, po kterém m. v. Takový slovník zůstal.1. příjmení Molatta.
a) Myšlenka přesunout Malota -> Lotta -> hodiny temu | olo . telefon “vtip” obecně nahradil ve Slezsku byl odvozen od starého České zdvojeného písmene “l” hodiny temu | olo
[Zajímavé v této souvislosti je původ jména, která se objevila v jiném vlákně na zjednodušení Wollnik devatenáctého století -> Wolnik. V záznamu sedmnáctém a osmnáctém století “Wollnik” Určitě to byla čtena v podobným způsobem jako dnešní “Wolnik”; což ukazuje na jméno osoby, spíše prodával / dobytek chov, ne svobodný člověk (ve Slezsku téměř vždy znamená, “zdarma osadník” a ve verzi slovanském “Wolner”). Můj návrh: (fonetická) Wolnik -> Wollnik -> Wolnik]
b) Silesia byla o vyrovnání v italském Zientary XIII, ale spíše bych vidět žádné italské kořeny v sedmnáctém století italské vojenské jednotky Habsburský (mnoho důstojníků a určitě alespoň 1 pěchotní roty)
c) Navrhuji, aby zvážila španělské názvy plemenné Muletta -> Čím více Molatta, že jsem se setkal s výslovnosti zvuků “v” Jedním slovem muletta velmi blízko slezských samohlásek “o” nakloněný (uložené v Silesian standardně na vysoké bar). Španělští vojáci ve válce ve Slezsku 30 ročník byl velice :).2. příjmení Mainka
a) odvážil jsem psát jen o svých pochybnostech a to navzdory, že lidé 2 generace starší než já ukázal svůj čas jednoznačně původ svého jména takových, as Krzysztof body jak je to možné: foneticky psaný mein -> hlavní -> Mainka Polonized pak na Manka. hodiny temu | olo> Manka. Někdo mi může ukázat (repeat – za devatenáctý a dvacáté století polonizatorami)?3. Low německá a horní němčina je M. W. jako západní slovanský a východní slovanský. důležitým rozdílem – Také v pátrání po původu jména (jiné slovníky bude užitečné). Starý český jazyk byl zcela odlišný od moderních českých, více podobá dnešním jazyka nebo dialektů Moravskoslezský. “Staropolski” je propaganda nacionalistická ekvivalentní etnolektu zachodniosłowiańskiego.
