Der Oberschlesische Verein für Genealogie

Der Oberschlesische Verein für Genealogie

Übersetzungen

Dieses Forum hat 987 Themen, 3,502 Antworten, und wurde zuletzt aktualisiert 1 Tag, 14 Std. vor durch csc.

Anzeigen 20 Themen - 1 durch 20 (von 987 gesamt)

1 2 3 … 48 49 50 →

- Thema
- Stimmen
- Beiträge
- Letzter Beitrag
- Prośba o przetłumaczenie dopisku na końcu aktu ślubu
  Ausgelöst durch: csc
- 2
- 3
- 1 Tag, 14 Std. vor
  csc
- Bitte um Übersetzung einer Geburtsurkunde aus dem Russischen
  Ausgelöst durch: csc
- 2
- 3
- 2 Tage, 22 Std. vor
  csc
- Bitte um Übersetzung der Geburtsurkunde von J. Deutsch
  Ausgelöst durch: Paulina Mazur
- 1
- 1
- 3 Tage, 19 Std. vor
  Paulina Mazur
- Bitte um Übersetzung einer Heiratsurkunde von J. Russisch
  Ausgelöst durch: PawelBrz
- 2
- 8
- 5 Tage, 14 Std. vor
  DorotaK
- Familien Dewar und Skrzypiec (Kochłowice) – Antrag auf Übersetzung
  Ausgelöst durch: michalbaranski
- 4
- 8
- 6 Tage, 9 Std. vor
  Grzegorz Sosna
- Eine Bitte um Hilfe bei der Entschlüsselung des Berufs
  Ausgelöst durch: bprandzioch
- 2
- 4
- 1 Woche, 2 Tage vor
  bprandzioch
- Franz Dewar – Sterbeurkunde
  Ausgelöst durch: michalbaranski
- 2
- 3
- 1 Woche, 6 Tage vor
  michalbaranski
- Eine Bitte um Dekodierung
  Ausgelöst durch: Beuthen_OS
- 4
- 6
- 3 Wochen vor
  Beuthen_OS
- Heiratsurkunde in. Anfrage für eine russische Übersetzung
  Ausgelöst durch: Historyk85
- 3
- 4
- 3 Wochen, 2 Tage vor
  Historyk85
- eine Anfrage für eine Übersetzung einer Geburtsurkunde, bitte hilfe
  Ausgelöst durch: iamdamian
- 2
- 2
- 1 Monat vor
  Marrowsh
- Antrag auf Übersetzung
  Ausgelöst durch: SD
- 2
- 2
- 1 Monat vor
  Pyjter
- Eine Aufforderung, die Namen zu lesen
  Ausgelöst durch: csc
- 2
- 2
- 1 Monat, 1 Woche vor
  Das ist es
- Übersetzung des Lehrerdokuments
  Ausgelöst durch: borysa86
- 2
- 4
- 1 Monat, 1 Woche vor
  Pyjter
- Der Antrag auf eine Übersetzung der Sterbeurkunde
  Ausgelöst durch: iamdamian
- 1
- 1
- 1 Monat, 2 Wochen vor
  iamdamian
- Antrag auf Übersetzung der Geburtsurkunde
  Ausgelöst durch: csc
- 2
- 3
- 1 Monat, 2 Wochen vor
  csc
- Bitte um Übersetzung einer Notiz zu einer Heiratsurkunde
  Ausgelöst durch: Kibos
- 2
- 2
- 1 Monat, 2 Wochen vor
  Pyjter
- Antrag auf Übersetzung der Geburtsurkunde
  Ausgelöst durch: Kaper
- 2
- 3
- 1 Monat, 3 Wochen vor
  Kaper
- Beruf oder sozialer Status? 1 2
  Ausgelöst durch: Slawomir Brzoska
- 3
- 24
- 1 Monat, 3 Wochen vor
  Scalak
- Bitte um Übersetzung von Taufurkunden
  Ausgelöst durch: zygmunt
- 3
- 9
- 2 Monate vor
  zygmunt
- Antrag auf Übersetzung
  Ausgelöst durch: verbatim10
- 2
- 2
- 2 Monate vor
  Pyjter

Anzeigen 20 Themen - 1 durch 20 (von 987 gesamt)

1 2 3 … 48 49 50 →

Sie müssen angemeldet sein, neue Themen zu erstellen.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Übersetzungen unterstützt durch Transposh.