J.niemiecki, Gibt es Informationen zu den Eltern?

Zuhause Foren Übersetzungen J.niemiecki, Gibt es Informationen zu den Eltern?

  • Dieses Thema hat 2 Antworten, 2 Stimmen, und wurde zuletzt aktualisiert 3 Wochen vor durch DorotaK.
Anzeigen 3 Beiträge - 1 durch 3 (von 3 gesamt)
  • Autor
    Beiträge
  • #28367
    DorotaK
    Benutzer

    guten Morgen.

    Ich bitte um Hilfe zu dem Thema, Gibt es Informationen über ihre Eltern in der beigefügten Sterbeurkunde von Marianna Hałas, geboren als Maćkowiak.
    https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/dabce5b3f13f6579599e92ba3915c367d7d0c7423c7477cc7aab4a802c7b31be

    Grüße.

    Dorothy

    #28368
    Artur Paczyna
    Benutzer

    ist.
    Eltern: verstorbener Bauer Maćkowiak, Name unbekannt und seine Frau starb, Vor- und Nachname unbekannt, sie wohnten in Dębno bei Stęszewo, Pozna poviat.
    Finden Sie in den Büchern der Pfarrei der Heiligen Dreifaltigkeit in Stęszewo die Taufurkunde von Marianna Maćkowiak von ca. 1839 R. in Dębno. Dann erfährst du mehr über deinen Verwandten.

    Artur

    Nur eine Anfrage Schlesische Menschen zu sprechen, treu zu bleiben seine christlichen Prinzipien und seine Verbundenheit Polnisch.

    Wojciech Korfanty

    #28369
    DorotaK
    Benutzer

    guten Morgen.

    Vielen Dank für die Übersetzung.
    Ich habe nur ein Problem mit den Dateien dieser Gemeinde, sind online nicht verfügbar, erst im zweiten jahr 1837. Auf FmamilySearch nur in CHR. Es gibt keine Genealogie im Archiv. Dieser Zeitraum wurde in BaSIA nicht indexiert. Könnte es woanders sein, bleibt die Abfrage im Archiv?
    Ich weiß, es ist nicht die Gegend, aber vielleicht weiß es jemand aus Versehen.

    Grüße.

    Dorothy

Anzeigen 3 Beiträge - 1 durch 3 (von 3 gesamt)
  • Sie müssen zu diesem Thema zu antworten protokolliert.