Bitte übersetzen Sie die Sterbeurkunde

Zuhause Foren Übersetzungen Bitte übersetzen Sie die Sterbeurkunde

  • Dieses Thema hat 2 Antworten, 2 Stimmen, und wurde zuletzt aktualisiert jetzt sofort durch Ursus.
Anzeigen 3 Beiträge - 1 durch 3 (von 3 gesamt)
  • Autor
    Beiträge
  • #19593
    Ursus
    Benutzer

    Als Thema.

    #19613
    Pyjter
    Benutzer

    Pokrotce:
    Maurer metallurgischer Joseph Weiss , auf der Grundlage der Geburtsurkunde anerkannt , in Swietochlowice bewohnt mit. Eisenbahn 19 ( Eisenbahnstraße ) zgłasza iż Franz Weiss , sein Sohn und seine Frau Agnes Haus Suchoń , starb im Alter von 1 Jahr und 3 Monate in Swietochlowice (Gemeinde) in dieser Wohnung am Tag 21 Januar des Jahres 1911 um halb neun Uhr abends

    #19617
    Ursus
    Benutzer

    Akt Vielen Dank für die Übersetzung – Janek

Anzeigen 3 Beiträge - 1 durch 3 (von 3 gesamt)
  • Sie müssen zu diesem Thema zu antworten protokolliert.