Tabelle der alten Bieruń Bewohner Dezember 1910 R.

Zuhause Foren Genealogische Quellen Tabelle der alten Bieruń Bewohner Dezember 1910 R.

Anzeigen 7 Beiträge - 136 durch 142 (von 142 gesamt)
  • Autor
    Beiträge
  • #28882
    Pilger
    Benutzer

    PS Ich schicke die Datei noch einmal, aufgrund eines Fehlers
    Grüße

    Anhänge:
    Du musst sein eingeloggt anzuzeigen hängten Dateien.
    #28888
    Die Eidechse
    Benutzer

    Da wir über Gawlikes sprechen – in meinem Stammbaum erscheint sie als direkter Vorfahre von Marianna Gawlik, Ehefrau von Paweł Wilk, Leben in Jahren 1819-1873. Ich konnte keine weiteren Informationen über sie finden – ihr Mann war jedoch ein Müller aus Bierun, also sollte es irgendwie in die dokumente schreiben.
    Erscheint diese Marianna Gawlik auch im Stammbaum eines anderen? Wird es möglich sein, es irgendwo mit den Bieruń Gawliks zu verbinden?

    #28892
    AXEE
    Benutzer

    PS Ich schicke die Datei noch einmal, aufgrund eines Fehlers
    Grüße

    [Vor dem unterzeichnenden Standesbeamten, heute aufgetaucht, was die Persönlichkeit angeht] bekannt, Tischlermeister Franciszek (Franz) Hudzikowski, wohnhaft in Bieruń in der Długa Straße (Langen Straße) und ausgesagt, dass der Tischlermeister Ignacy (Ignatz) Hudzikowski, 82 Jahre alt, katholische Religion, wohnhaft in Bieruń mit dem Antragsteller, geboren in Oświęcim in Galicien, Witwer von Zofia (Sofia) geb. Kühne, Sohn eines Hausbesitzers und Polizisten Laurent (Laurenz) Hudzikowski und seiner Frau Zofia (Sofie) geb. Kuczewitz, beide sind gestorben und haben vor kurzem in Oświęcim . gelebt,
    in Bieruń in der Wohnung des Antragstellers, Tag 14 Juni 1885. bei 4 Nachmittag [gestorben].

    P.S. Dokumente für Übersetzungen sollten in den entsprechenden Abschnitt eingefügt werden.

    Grüße, Bogusław.

    #28894
    Historyk85
    Benutzer

    Marcin,

    Ich weiß nicht, ob Sie meinen früheren Beitrag über die Familie Gawlik mit sorgfältig gelesen haben 18 August, weil es dort deutlich geschrieben steht, dass Marianna Anna Gawlik, Tochter von Mateusz; geboren 27.06.1830, Sie heiratete 10.07.1848 nur Paul, namens Wolf. Und die von mir geposteten Inhalte im Testament von Mateusz Gawlik mit 1892 R. Ergebnisse, dass Marianna damals schon Witwe war. So sieht es aus, dass Sie auch ein Nachkomme von Matthew Egidius Gawlik (1804 - 1892).

    Außerdem suche ich noch nach Materialien über Bieruń und seine Bewohner im 18. und 17. Jahrhundert, dank dessen ich ein paar Fakten über die Mühlen in seiner Umgebung herausgefunden habe.

    nämlich 20.05.1707 R. der jetzige Besitzer der Mühle namens "Borowy", das war Lawrence, der König verlor die Kontrolle darüber, zum Wohle ihrer Kreditgeber, der es wiederum an Jan Noras verkaufte, Tag 27.01.1708 R. (der entsprechende Vertrag wurde in Pszczyna geschlossen).

    Beachtung! Beachten Sie hier einen rätselhaften Zusammenhang mit einem ähnlichen Kauf einer Mühle von Bartek Noras in 1707 R. in Jaroszowice.

    Wenn Sie es wissen, hatten Sie die Gelegenheit, sich das Buch "Bieruń Monographie Historical" anzuschauen, herausgegeben von. R. Kaczmarek und J.. Myszora, Bieruń 2007, es ist heute bekannt, warum dieser Müller Jan einst unter dem Namen Krol . auftrat, und ein andermal Noras.

    Jan Prus, ein freier Gastwirt aus Miedźna 31.03.1713 R. er kaufte unter anderem eine Mühle von Jakub Bernard Zarzyna, der Stammvater dieser Familie, die sich in Bieruń . niedergelassen hat.

    Ich habe auch eine dritte Mühle identifiziert, die vom freien Dorfrat / kopieczny voivode . getrennt ist. Nämlich Jan Juliusz Lange, der damalige Besitzer des "Mound" verkaufte seine Mühle 07.02.1743 R. Stanisław Boryczka (Stanisław Boryczka).

    Bieruńs Monographie von L.. Musiola, sowie die historische Studie von z 2007 R. enthalten diese Informationen nicht, und ich nähere mich Musiołs "Arrangements" mit zunehmender Zurückhaltung, Erstens ist es nicht angekommen und es wurden nicht alle Materialien verwendet, und zweitens nimmt er an vielen Stellen "Abkürzungen" und baut Fakten auf der Grundlage zufälliger Informationen auf, die er "irgendwie" mit sich selbst zu verbinden versucht. Die "Erkenntnisse" von Musioł sind also kein Evangelium, die du auf deinem Schoß lesen und jeder dort gegebenen Information glauben solltest.

    Die obige Bemerkung ist natürlich das Ergebnis meiner Nachfragen und Besuche in den Archiven, die neue und unerwartete Entdeckungen bringen. ich muss mir noch viel anschauen, es besteht also eine gute chance für weitere neue erkenntnisse und konkrete fakten.

    David,

    Ich bin froh,, dass du den Willen von Ignacy Hudzikowski erreicht hast, und wie ich vermutet habe, führen Sie die folgenden Spuren nach Małopolska. Die Übersetzung der beigefügten Sterbeurkunde von Ignacy wurde von Bogusław bereits in einem früheren Beitrag eingefügt, Lassen Sie mich hier das gesamte Erste Testament von Mateusz Gawlik von 1866 R. und seine ins Polnische übersetzte Sterbeurkunde.

    Grüße,
    Andrzej

    ——————-

    Es geschah in Bieruń Stary an einem Tag 18 Oktober 1866 R. Mathusz Gawlik, ein Lebensretter, erschien heute in der Gerichtsstube vor der unterzeichneten Gerichtskommission, die am Gerichtstag tagte, daher, die, wie das Gespräch mit ihm überzeugend bewies, ist im Besitz ungestörter geistiger Fähigkeiten und [mit ihm] der testamentarische Zeuge Adam Dlugai, der das Protokoll persönlich unterschreibt [das Satzende im Original ist nicht grammatikalisch]. Mathusz Gawlik, Lebensassistent, bat um Aufnahme seines Testaments in den Gerichtsbericht und sagte:, es ist ein unabhängiger und wohlüberlegter Wille, heute meinen Willen zu Protokoll zu geben. Der Teilnehmer der Gerichtskommissionssitzung am Gerichtstag und der unterschriebene Teilnehmer sprechen die Sprache des Erblassers, d.h.. auf Polnisch, also nach § 129 Titel XII Nummer 1 des Allgemeinen Nationalgesetzes [für die königlich-preußischen Staaten, d.h.. die sogenannte. Preußisches Landrecht]……… und der Seilermeister Adam Dlugai von hier, der volle Deutsch- und Polnischkenntnisse besitzt, fließend in Zungen als Zeuge zitiert. Dasselbe, wie er seinerseits versichert und auch von Gerichtsbeamten versichert, er hat die Eigenschaften, die es ihm ermöglichen, als wichtiger beglaubigender Zeuge aufzutreten, und es gab keine Hindernisse für ihn ..., die nach § 118 machen 120 Titel XII Teil 1 des Allgemeinen Nationalgesetzes [für die königlich-preußischen Staaten, d.h.. die sogenannte. des preußischen Landrechts] würde die Abberufung eines testamentarischen Zeugen ausschließen. Um Herrn Dlugai nach der Bewerbung richtig zu authentifizieren, dass er hat 40 Jahre und ist katholischen Glaubens, entsprechend § 40 ich 41 Titel II Teil 2 Über die Verordnungen des Gerichts und die Verordnung vom. 28 Juni 1844 R. § 4 hinsichtlich des Willens war er unter Eid verpflichtet, und seine Unterschrift und die Unterschrift der Kommission bescheinigen den Abschluss des Protokolls, und dank seiner Ernennung wurde das Testament des Erblassers sorgfältig und gründlich geprüft. Dann sagte [der Erblasser], dass ... er ausdrücklich darauf verzichtete, ein Zusatzprotokoll in polnischer Sprache zu verfassen mit den Worten [Zitat in Polnisch] "Ich verzichte darauf, ein besonderes Protokoll in Polnisch zu führen, obwohl mir das beigebracht wurde, an. Nachwirkungen dieser Aussage, nur ein Protokoll in deutscher Sprache
    Nachstehend beschriebene Nachlassverfügung nach mir ....., die nicht durch einen Erbvertrag beschränkt ist oder anderweitig vertrete ich meinen letztwilligen Willen wie folgt:

    § 1
    Hiermit ernenne ich meine Frau Marianna geb. Kulsky zu meiner Alleinerbin. Es ist jedoch meinen beiden .... Kinder von Mathusz und Franz zahlen ihnen nach Erreichen der Volljährigkeit zweihundert Taler - 200 Reichstaler - insgesamt vierhundert Taler.

    § 2
    Meine anderen Kinder, d.h..
    Johann Gawlik
    Marianna heiratete Wilk
    Catharina heiratete Jagoda
    Agnes nach Tatois Ehemann
    Sophie nach Loseks Ehemann
    Joseph und Thomas Gawlik
    sie sind schon befriedigt, und sie sollen nichts von meinem Erbe bekommen.

    Ich habe nichts anderes zu arrangieren.
    Dieses Protokoll wurde langsam und deutlich gelesen, vom Erblasser genehmigt und von ihm / ihr wie folgt unterschrieben.

    Matus Gawlik

    .... Kommissar des Gerichts
    Vörmann Sachbearbeiterin, die Polnisch spricht
    Ein langjähriger Zeuge, der Polnisch spricht

    —————–

    Nein. 45.
    Bieruń, Tag 5 September 1892 R.
    Vor dem unterzeichneten Offizier der Familienstand erschien heute, persönlich bekannt, Kaufmann Laurenz Gawlik, wohnhaft in Bieruń, Kreis Pszczyna und gemeldet, dass eine Leibrente – Bürger mit erweiterten Bürgerrechten
    Matthäus Gawlik, Zählen 88 Jahre, Katholik, wohnhaft in Bieruń, geboren in Bieruń, Witwer von Marie, geb. Kulski, gestorben in Bieruń, Sohn eines Bürgers mit erweiterten Bürgerrechten, Michael Gawlik und seine Frau Sophie geborene Mijalski, beide starben in Bieruń, er in Bieruń in seiner Wohnung am vierten Septembertag eintausendachthundertzweiundneunzig nachmittags um elf Uhr gestorben ist und dass der Angeklagte den Tod nach eigenem Wissen meldet.
    lesen, genehmigt und unterschrieben.
    Lorenz Gawlik

    Ein Beamter des Zivilstands
    Bialetzki

    #28895
    Die Eidechse
    Benutzer

    Andrew,
    Entschuldigung für die Unaufmerksamkeit – in der Flut von Namen und Daten musste ich meine Marianna einfach übersehen. Danke für den Hinweis.
    zustimmen, dass Musioł kritisch angegangen werden sollte, trotzdem habe ich großen Respekt vor seiner Arbeit.
    Verhältnismäßig “plötzlich”, das fast gleichzeitige Erscheinen der Noras in Bieruń kann darauf hindeuten, dass seine Schlussfolgerung über die gemeinsame Herkunft aller Mühlenfamilien des Dorfvorstehers Gawel Noras (der, übrigens, er war auch müller – pachtete eine Mühle in Goczałkowice und besaß eine Mühle in Pszczyna). Auf der anderen Seite – in einem der Verfahrensdokumente sagt Walenty Noras aus Jaroszowice über “sein Vater aus Polen” – was ich mit den verfügbaren Daten nicht ganz korrelieren kann.
    Ich füge ein Fragment der Arbeit bei “Mit Professor Stanisław Grodziski
    durch die Jahrhunderte der Rechtsgeschichte, System,
    Militär- und Lokalgeschichte
    Studien herausgegeben von Marian Małecki”, in denen Gaweł Noras erwähnt wird:

    Genauere Informationen zum Objekt (d. h.. maćkowski-Mühle in Goczałkowice) wurde im Urbarium mit 1629
    Jahr. Demnach besaß es der Erbmüller Andrzej Glaß.
    Daraus folgt, dass, dass er oder einer seiner Vorgänger die Mühle vom Fürsten gekauft hatte
    Pszczyna. Bald darauf wurde es von Gaweł Noraß . übernommen, und dann Sebastian
    Steÿer. Jährlich war es notwendig, aus der Mühle auszusagen 20 Köpfe aus geschärftem Korn,
    ein Schwein mästen und einen Jagdhund halten. Später wurde es hinzugefügt, dass man für das Stück Land, das er besaß, bezahlen musste 24 Pfennige Miete91 pro Jahr
    auf st.. Michael 92.
    (…)
    In der nahegelegenen Stadt Pszczyna . gab es drei Wassermühlen, einer von ihnen ganz in der mitte, und zwei in den Vororten. Der erste von ihnen wurde errichtet
    im 16. Jahrhundert in der Nähe der Burg, daher wurde es die Burg genannt. Es hatte zwei Räder
    Mühle. Einer wurde verwendet, um das Getreide zu mahlen, und der andere zum Malzmahlen.
    (…)
    Im Urarium von 1640 Jahre wurden gerettet, dass die Mühle an Gawło Noraß . verpachtet war. Seine Verpflichtungen gegenüber Herrn Pszczyński waren identisch mit denen in 1629 Jahr,
    aber zusätzlich musste er zwei Hofhunde halten. Was mehr, von jedem kleinen
    der Mann von Pszczyna hatte Anspruch auf eine Gebühr für das Malz, das die Bürger zum Mahlen geliefert hatten, während das von ihm bereitgestellte Malz oder Salz kostenlos gemahlen werden sollte100.

    Es scheint wahrscheinlich, dass derselbe Müller Gaw Noras sein könnte, dessen Sterbeurkunde in Bieruń . war, laut Musiołs Nachricht, an 1679 er ruft den Kopf von Bieruń.

    #28896
    Historyk85
    Benutzer

    Marcin,

    Auf welcher Grundlage ziehst du die Schlussfolgerung?, dass Gaweł Noras aus Goczałkowice und Pszczyna mit Gaweł Noras aus Bieruń identisch ist?

    Wahrscheinlich nicht auf der Grundlage von Musioł? Schließlich schreibt er nur: „In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Gaweł Noras ist erblicher Besitzer des Freivogts in Bieruń. Nach seinem Tod im Jahr 1679 Söhne siedeln sich als freie Müller in benachbarten Mühlen an. (NS. 71).

    ich will nicht gemein sein, aber dann frage ich bei welchen benachbarten mühlen, wo, wenn, Wer? Er weiß es und schreibt nicht!?

    Ein weiteres Beispiel: „Jerzy Węgrzyn bleibt demnächst im Büro des Vogts. Schon in einem Jahr 1679 Gaweł Noras gestorben, genannt "Dorfoberhaupt von Bieruń" (beide Begriffe "Gemeindeoberhaupt" und "Dorfoberhaupt" waren hier synonym für die Besitzer des Dorfoberhauptes), und in 1682 der bereits erwähnte Adam Kiczak, alias Kopieczny. Aber in einem Jahr 1688 dieser Jerzy erscheint wieder als "Sołtys de Kopiecz". " (NS. 37).

    Also "schließt" Musioł nicht, wie Sie schreiben, und macht bestenfalls eine sehr lose Vermutung, Abkürzungen nehmen, denn woher sollten die späteren Noras-Müller bei Bierun kommen?, wenn nicht von dieser Gawła?

    Er hat nicht einmal die vollständige Liste der Besitzer eines freien Dorfrats erstellt / des Leiters der kopieczny, gar nicht ersetzt, und kannte somit mehrere Besitzer, z.B.. Jerzy Krol (übrigens, es ist der "jene George von 1688" aus dem Zitat von der Site 37) und Jan Kowalczyk, der den Hügel von Jan Juliusz Lange gekauft hat, und er verkaufte es an Maria Helena von Ritter. Trotzdem bleibt Musioł standhaft: "Karol Leopold von Ritter erwirbt den Gemeinderat von Lange ..." (S.. 37).

    Die Zuverlässigkeit von Musioł lässt viel zurück, zu wünschen übrig, kein wissenschaftlicher Apparat, dh. Fußnoten ..., es lohnt sich nicht zu reden.

    Ich vertraue bestätigten Fakten oder stelle Hypothesen auf der Grundlage von Quellen auf, und nicht nur eine Analogie, Deshalb habe ich dich darauf aufmerksam gemacht, dass beide Bartek Noras in 1707 r., sowie Jan Noras in 1708 R. sie kauften Mühlen, die in einem schlechten technischen Zustand waren, daher neige ich zu der These, dass sie gebracht wurden, geneigt, sie zu übernehmen.

    Auch nicht vergessen, dass die Frage nach den Nachnamen sehr fließend war, was auch der zitierte bestätigt, streng im Thema Jan Noras aka Krol, es gilt daher die vielen Möglichkeiten zu berücksichtigen und das vorhandene Archivmaterial gewissenhaft zu analysieren. Natürlich gibt es keine Garantie, dass du findest was du suchst, aber entweder bauen wir eine verlässliche Genealogie auf, oder wir machen Märchen, mit Drachen und wir gehen zurück zu Adam und Eva, denn schließlich sind sie auch unsere Vorfahren…

    Ich beabsichtige, die Geschichte von Bieruń und seinen Bewohnern im 18. Jahrhundert zu studieren. im Mikromaßstab, aber es wird nicht so schnell passieren, Rückruf, dass das Stadtarchiv Mitte des 19. Jahrhunderts niedergebrannt wurde., und was im Archiv der Herzöge von Pszczyna aufbewahrt wird, ist sehr verstreut, ganz zu schweigen vom Zugriff auf alle Landdateien. Außerdem war ich stark an einem anderen Unterfangen beteiligt, die ich auch ausfüllen muss.

    Wenn ich bei meiner weiteren Suche etwas über die Noras finde, wird er euch natürlich darüber informieren, So wie vorher.

    Eine sachliche Diskussion ist immer eine Freude, ich hoffe,, dass du meinen Beitrag so interpretierst, Ich betrachte mich in keinster Weise als Alpha und Omega, Ich versuche lediglich, die Geschichte einer kleinen lokalen Gemeinde anhand zuverlässiger Informationen zu rekonstruieren, zu ihrem eigenen Vorteil und den am Thema Interessierten.

    Grüße,
    Andrzej

    #28897
    Die Eidechse
    Benutzer

    Andrew,
    vielen dank für diese aussage. Ich vermisse den kritischen Teil meiner Arbeit, aber gleichzeitig einen kompetenten Blick auf Fakten und Zusammenhänge zu haben. Es ist sehr schön, ganz unterschiedliche Interpretationen der Fakten zu hören.
    Demnächst versuche ich Scans der Landakten der Noras-Mühle in Urbanowice zu bestellen – vielleicht kommt noch was dabei raus.

    BEARBEITEN:
    Ich füge einen Link zu den Materialien bei, die ich bereits von APP bekommen habe – vielleicht findet jemand was darin, was ich selbst vermisst habe

    https://drive.google.com/drive/folders/1Bs1kcIZG3TgeALTArIG9WL-38FnO5qwn?usp=sharing

    Dein Gedanke an “zurück bringen” Die Noras, um die Mühlen zu übernehmen, entspricht fast genau den Geschichten meines Großvaters. Er argumentierte, dass die Noras als Müller parallel zu den Pinocci . eingeführt wurden, aus Tirol. ich weiß es aber nicht, soweit es sich um Erkenntnisse aus Familienkonten handelte, und inwieweit seine Vermutungen. Beide Optionen haben ihre eigenen Argumente – einerseits, die Tradition, Geschichten über die Vergangenheit zu erzählen, war in seiner Familie lebendig, vor allem dank des langlebigen Jakub Noras, Tischler aus Bierun. Das andere – Großvater war anfällig für Seltsames, manchmal sogar mystische Ideen.
    Ich freue mich sehr, mit jemandem mit mehr Erfahrung zusammenarbeiten zu können – Ich hoffe auch, mich mit der Geschichte von Bierun zu beschäftigen “überall” nach Bearbeitung der Abschlussarbeit.
    Grüße

    • Diese Antwort wurde geändert 1 Tag, 11 Std. vor durch Die Eidechse.
Anzeigen 7 Beiträge - 136 durch 142 (von 142 gesamt)
  • Sie müssen zu diesem Thema zu antworten protokolliert.