Stogniew

Zuhause Foren Übersetzungen Stogniew

Stichwort:

Anzeigen 3 Beiträge - 1 durch 3 (von 3 gesamt)
  • Autor
    Beiträge
  • #30200

    Nochmal eine Bitte
    Ich bitte um Abschrift auf Deutsch, weil ich das nich lesen kann.
    MfG
    Werner

    Anhänge:
    Du musst sein eingeloggt anzuzeigen hängten Dateien.
    #30202
    Jan Prosky
    Benutzer

    josefa-stogniew-geb……..gest-1893-frau-von-………Tochter v……jpg

    Wiegschütz am 16 Juni 1893
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die ledige Einliegerin Martha Stogniew, wohnhaft zu Reinschdorf und zeigte an, daß die Auszüglerwittwe Josefa Stogniew, ihre Mutter, achtzig Jahre alt, katholischer Religion, wohnhaft zu Reinschdorf, geboren zu Reinschdorf, verheirathet gewesen mit dem in Reinschdorf verstorbenen Häusler Anton Stogniew, Tochter der zu Reinschdorf verstorbenen Häusler Paul und Marianna geborene Kapusczok[?] – Stoppa’schen Eheleute, zu Reinschdorf am fünfzehnten Juni des Jahres tausend acht hundert neunzig und drei, nachmittags um zehn ein halb Uhr verstorben sei.

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    (-) Martha Stogniew

    #30203

    Wir möchten Sie und viele Grüße danken
    Werner

Anzeigen 3 Beiträge - 1 durch 3 (von 3 gesamt)
  • Sie müssen zu diesem Thema zu antworten protokolliert.