Odpowiedz do: Proszę o pomoc w tłumaczeniu metryki w języku niemieckim.

Strona główna Fora Tłumaczenia Proszę o pomoc w tłumaczeniu metryki w języku niemieckim. Odpowiedz do: Proszę o pomoc w tłumaczeniu metryki w języku niemieckim.

#11295
Adam
Użytkownik

Dziękuję. Czyli wychodzi na to że Franz Wackermann zmarł między 1878-89 w Bielszowicach (gdzie Ludwig brał ślub) lub Radzionkowie.

Mam jeszcze jedno pytanie. Co w XIXw na Śląsku oznaczał czynszownik? Na wsi to był chyba rolnik?