Odpowiedz do: Prośba o tłumaczenie z niemieckiego

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o tłumaczenie z niemieckiego Odpowiedz do: Prośba o tłumaczenie z niemieckiego

#15588
Adam Peter
Użytkownik

Panna młoda nazywała się Marianna Adamczykowna (albo Adamszykowna)

Pozdrawiam,

Adam Peter

(4 czerwca)

Junius
Zyglin

4ta. Idem confirmavi et benedixi matrimonium legitimi contractum, premissis tribus bannio, inter honestum juvenem Jacobum Machura de Zyglinek, et honestam virginem Mariannam Adamczykowna de Zyglin. Testes fuerunt: Joannes Budny de ? et Bartholomaeus Gwozdz de Zyglinek.

  • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 3 years, 5 months temu przez Adam Peter.