Odpowiedz do: Mikołaj Matuszek

Strona główna Fora Poszukiwania Mikołaj Matuszek Odpowiedz do: Mikołaj Matuszek

#16091
Pyjter
Użytkownik

Kazdy jezyk ma swoje dziwactwa – w niemieckim rzeczowniki pisze sie z duzej litery.Jak slusznie zauwazyles na poczatku jest duze S . Na koncu male s – to wynika z zasad gramatycznych / przypadek Kogo ? Czego ? zapomnialem ktory to jest / . Tak czy inaczej jezeli pisze ” Corka Sztygara ” to po niemiecku znaczy Die Tochter des Steigers jezeli chodzi o konkretna corke konkretnego Sztygara / Leopoldyne / badz Eine Tochter eines Steigers jezeli chodzi np o jedna z jego corek…Niemiecki jest jezykiem byrdzo ” konkretnym ” …
Nazod do Sztajgra :
Jak sie dobrze przyjrzec to wszystkie literki skladajace sie na ten wyraz znajduja sie w innych wyrazach tego wpisu i mozna je latwo porownac .Jedynie litera pierwsza jest dziwaczna a to dlatego ze w rzeczywistosci sklada sie z dwu liter , S oraz t . Wtedy w szkolach dzieci uczac sie alfabetu uczyly sie rowniez pisania tzw Ligaturen czyli polaczen takich jak sp, st,tz,ch,sch i td.
Mysle ze moja teopria cie przekonala , teraz nalezaloby miec tylko nadzieje ze jest prawdziwa …Moze Sterno lub Pani Gabrielle jeszcze sie wypowiedza