Odpowiedz do: Prośba o przetłumaczenie metryki Maximilian Karol Smordzowski

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o przetłumaczenie metryki Maximilian Karol Smordzowski Odpowiedz do: Prośba o przetłumaczenie metryki Maximilian Karol Smordzowski

#16241
Pyjter
Użytkownik

Schönbrunn
07.04. gestorben
10.04. begraben
Antonia Smordzowski Auszüglerfrau / czyli na wycugu, wymowie /
albo tez Frau des Auszüglers czyli zona wymownika . To nie jest jednoznaczne . Jedoznaczne byloby Auszüglerin – wymowniczka
71 Jahre
Angabe der Krankheit – Alterschwäche / slabosc starcza /