Szczynś Boże!
Rurańskich jest więcej w Michałkowicach/Siemianowicach. Jan Rurański (prawdopodobnie bratanek Rosalii) to zmarły powstaniec śląski z 1921.
http://www.polskie-cmentarze.com/siemianowice/grobonet/start.php?id=detale&idg=11128&inni=0&cinki=3
Pozdrawiam i życzę szczęścia w poszukiwaniach.