Wurde des Musquetir Peter Wankerman von Reg[iment] General v[on] Rytz Compag[nie]
v[on] Balvin in Briegischen Garnison von seinem Weibe Johanna Schreterin
im Hause Repten am 27. um 12 Uhr früh gebor[erer] Knäb[lein] mit N[amen] Peter Ludwig
v[on] H[errn] P[ater] Alphonsus Gonza Min[orith] Administrator getauft.
T[rau]-Z[eugen]: Adalbert Bieniek Bergman v. Gawlowskie u. Kunegunda Steblin Organistin.
Przez administratora parafialngo, ojca Franciszkanina Alfphonsusa Gonza, ochrzczony został imionami Peter Ludwig chłopczyk, [syn] muszkietera Petera Wankerman z Regimentu Generała v. Rytz, kompania v. Balvin, garnizon Brzeg, urodzony przez jego małżonkę Johannę Schreterin dnia 27. lipca 1795 w domu w Reptach. Chrzestni: : Adalbert Bieniek, górnik na szybie Gawlowski, Kunegunda Steblin, organistka
__________
pzdr. Stefan
