Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Odpowiedz do: Bitte um Übersetzung

Strona główna › Fora › Tłumaczenia › Bitte um Übersetzung › Odpowiedz do: Bitte um Übersetzung

9 września 2018 o 16:17 #17426
Anonim
Nieaktywne

Hallo Pyjter,

vielen, vielen Dank fuer diese hilfreiche Uebersetzung. Katarzyna Proboszcz ist
meine Ururgrossmutter vaeterlicher seits 😉

Ich habe noch einige weitere Urkunden, die ich leider ueberhaupt nicht lesen kann.
Teilweise Polnisch, teilweise Russisch. Kann ich diese auch nach und nach hier einstellen?

Zunaechst werde ich eine Spende an das angegebene Konto vornehmen.
Nochmal vielen Dank
und Gruesse
Ralf

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.