Odpowiedz do: Prośba o przetłumaczenie aktu z USC z 1874 roku (j. niemiecki)

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o przetłumaczenie aktu z USC z 1874 roku (j. niemiecki) Odpowiedz do: Prośba o przetłumaczenie aktu z USC z 1874 roku (j. niemiecki)

#17969
Jan Proski
Użytkownik

Akty urodzenia bliźniaków (chłopcy)

210.
Dnia 18.12.1864 ochrzcił proboszcz Broll syna stolarza Maximiliana Smordzowskiego z Kaminitz i jego żony Ernestiny Lompa, urodzonego 15.12.1864 o godz. 8:15 rano, któremu nadano imię Maximilian.
Chrzestni: Johann Schittek krawiec z Babinitz i Johanna Nier z Kaminitz.

211.
Dnia 18.12.1864 ochrzcił proboszcz Broll syna stolarza Maximiliana Smordzowskiego z Kaminitz i jego żony Ernestiny Lompa, urodzonego 15.12.1864 o godz. 10:00 przed południem, któremu nadano imię Emil.
Chrzestna: Praxeda Lompa dziewczyna z Szarleja.

  • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 2 years, 3 months temu przez Jan Proski.
  • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 2 years, 3 months temu przez Jan Proski.