Hello Tim,
translate this short guide for some guidance.
https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=174473
The Falkenberg district is not that great in terms of online research, so you will most likely have to get the Polish archives involved.
Best regards,
Michael