Hm , im dluzyj sie tymu tera prziglondom , tym mi to mynij na Boreck wyglondo …Tych Borkow bylo pora, nieftore downij tyz mit „ck” pisane.Ale to byly wioseczki ,kolonie – trudno przipuszczac coby we 1935 mialy wlasny Standesamt !
Poza tym , faktycznie ta ostatnio literka to moze byc „a” …