Mogę pomoc częściowo / może ktoś rozszyfruje do końca / :
Walentin / prawdopodobnie stolarz czyli Zimmermann ale mam wątpliwości co do zapisu / pochodzi z Polski ( Siewierz ) , ale mieszka juz tutaj od 30 lat / aus Siewierz in Polen seit 30 Jahren hier / .
Jego syn Josef jest do służby wojskowej całkowicie niezdatny / ganz untauglich /.