Witam,
Nie znam tych nazwisk, o których Pan pisze, ale deklaruje Pan pomoc w odszukaniu nazwisk z tego terenu. Mam problem z namierzeniem nazwiska Kurtak (obocznie Krutak) z parafii Lędziny. Domyślam się, że ta forma może pochodzić od nazwiska Kurt – Kurtowic, Kurtowitz, a to nazwisko występuje w przytoczonym przez Pana spisie mieszkańców Bierunia. W moim śląskim drzewie występuje niejaka Marianna Krutak lub Kurtak, żona Stasia Fronczyka z Lędzin – ślub musiał być przed 1820 rokiem, bo w tym roku został zarejestrowany chrzest pierwszego dziecka, potem następne. Niestety nigdzie nie natrafiłam na ślad jej rodziców, a zatem na prawdziwe brzmienie tego nazwiska. Gdyby Pan natrafił na taki ślad, to będę wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam. Alicja
