Jest to skierowany na adres Królewskiego Sądu Powiatowego w Bytomiu pozew Marthy Derlich z domu Bocianowsky ( wdowy po murarzu Johannie Derlichu z Nomiarek ) oraz Marii Bocianowsky ( takze z Nomiarky ) przeciwko górnikowi i chałupnikowi Christianowi Bocianowskiemu , właścicielowi parceli nr. 9 na Kolonii Bergfreiheit .
Prywatnie było to rodzeństwo a spor dotyczył właśnie owej parceli jako spadku po zmarłym w 1858 r. ojcu – Johannie Bocianowsky . Nie pozostawił on testamentu i spadkobiercami została szostka jego dzieci …
