Odpowiedz do: Przetłumaczenie aktu małżeństwa Franciszek Maciejonczyk i Anna Świaczny

Strona główna Fora Tłumaczenia Przetłumaczenie aktu małżeństwa Franciszek Maciejonczyk i Anna Świaczny Odpowiedz do: Przetłumaczenie aktu małżeństwa Franciszek Maciejonczyk i Anna Świaczny

#25581
Jan Proski
Użytkownik

347-sygn-.8-rob-scaled.jpg

Pallowitz, 02.09.1910
Przed niżej podpisanym urzędnikiem USC stawił się dzisiaj, o znanej tożsamości,
zagrodnik Franz Maciejonczyk, zamieszkały w Pallowitz, katolickiego wyznania, i oznajmił, iż jego żona Anna Maciejonczyk z domu Swiaczny, katolickiego wyznania, zamieszkała z nim w Pallowitz, urodziła w jego mieszkaniu dnia 27.08.1910 po południu o godz. 19:00 dziewczynkę, której nadano imę Maria.