Odpowiedz do: Prośba o odczyt i interpretację.

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o odczyt i interpretację. Odpowiedz do: Prośba o odczyt i interpretację.

#25934
KAPHIS
Użytkownik

Witam

1 Ślub Kawaler Thomas Gwoźdz z panną Hanka Jonetzko
2 Akt 113 jest na innym foto i dotyczy Clemensa , Catharina jest pod 123
3 Czy to drugie dziecko nie jest napisane ale z prawego łoża, ojciec był Rolnikiem
4 20 Grudnia(pochówek) Wohlau jedno dziecko Catharin rolnika TG 17 grudnia(data zgonu) w wieku 2 lat płci żeńskiej z prawego łoża
5 dziecko Joseph Matka Anna Jacnot czy to ta sama para nie wiem ,ojciec też Rolnik, sprawdź czy Hanka zmarła, sprawdź chrzestnych ( prawie zawsze chrzestni byli z bliskiej rodziny)
6 córka Anna reszta danych zbliżona do wcześniejszych

Mała wielka prośba w imieniu wszystkich. Pisz zawsze wszystko co Ci się udało odczytać bo w tej formie wygląda to tak jakbyś oczekiwał nawet tłumaczenia rubryk.
Pominołem dane, które wierzę, że odczytałes

Wybcz mój czarny humor 😉

Pozdrawiam
Marek

  • Ta odpowiedź została zmodyfikowana 9 months, 1 week temu przez KAPHIS.