Odpowiedz do: Dokument z WASt

Strona główna Fora Historia Dokument z WASt Odpowiedz do: Dokument z WASt

#26013
KAPHIS
Użytkownik

Witam

Specjalistą nie jestem. Na pierwszym foto jest opis Erkennungsmarke / Nieśmiertelnika -7218-2/Ld.Schutz.h.LK.8 ( nie jestem pewny tego odczytu )

Z drugiego foto można odczytać przynależność do jednostki > Landesschützen-Bataillon 552/3/ > stopień wojskowy Schütze i dopisek a) Gefreiter , dosłownie tłumacząc strzelec a potem kapral. Stopnie w Wehrmacht nie były jednak tak tłumaczone, zależało wszystko od czasu służby i tak Obergefreiter/ piąty już stopien dosłownie starszy kapral/ był polskim starszym szeregowym.

18.08.1942 notatka o pobycie w szpitalu wojskowym z 13.06.1942 z dolegliwościami reumatycznymi(?) i powrót do jednostki jeszcze tego samego dnia.
Notatki z 05.09.1942 nie umie najpierw rozszyfrować
Troche Info o jednosce>
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/LandschtzBat/Gliederung.htm

Objaśnienia wielu skrutów używanych w Wehrmacht:
https://www.bundesarchiv.de/DE/Content/Downloads/Aus-unserer-Arbeit/abkuerzungsverzeichnis-wast.pdf?__blob=publicationFile

Pozdrawiam Marek