Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Odpowiedz do: Prośba o tłumaczenie i stwierdzenie czy to jest akt zgonu.

Strona główna › Fora › Tłumaczenia › Prośba o tłumaczenie i stwierdzenie czy to jest akt zgonu. › Odpowiedz do: Prośba o tłumaczenie i stwierdzenie czy to jest akt zgonu.

8 kwietnia 2021 o 15:40 #27081
HenszelJ61
Użytkownik

Jeszcze raz proszę o tłumaczenie na polski aktu urodzenia i pytanie czy pieczątka z datą 15.05.41 dolny lewy róg oznacza datę śmierci?
link do aktu
https://www.dropbox.com/sh/93akn7bi0hukezu/AAC1AWfY-3Eq9DZUvkdtUeIua/12_2598%20USC%20Kr%C3%B3lewska%20Huta%20I/12_2598_19?dl=0&preview=12_2598_0_1_19_122.jpg

Attachments:
You must be logged in to view attached files.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.