Odpowiedz do: Spis mieszkańców Bierunia Starego z grudnia 1910 r.

Dzień dobry

chciałabym nawiązać do wpisu użytkownika Jaszczomb dot. Stanisława Norasa. Nazwisko Noras nie leży w kęgu moich poszukiwań ale po „wylistowaniu” danych dot. Noras/Bula/Stachon zauważyłam pewne dziwne powiązania, które mogą wskazywać na fakt, że Katarzyna Stachoń i Katarzyna Bula to te same osoby.
Wydaje mi się, że Michael nie był pierwszym dzieckiem interesującj nas pary. Istnieje wpis, że 8.07.1850 r. zmarła Catharina ( 6 m-cy ) której rodzicami byli Stanislaus Noras i Catharina Bula. Co ciekawe, nie znalazłam wpisu o narodzinach tejże Cathariny. Istnieje natomiast wpis, że 9.01.1850 urodziła się Catharina której rodzicami są Stanislaus Noras i Catharina Stachoń.
Jeżeli wpis śmierci dziecka nie jest pomyłką wpisującego to można przypuszczać, że Bula to Stachoń.
Jest jeszcze druga nieścisłość przy wpisie śmierci Valentina zm 18.08.1854 w wieku 7 m-cy, rodzice Paul Noras i Catharina Bula. Ta sama sytuacja, istnieje tylko wpis Valentin ur. 7.02.1854, rodzice Staś Noras i Catharina Stachoń.

Chciałam nadmienić, że w tym samym czasie występuje w Jaroszowicach Paul Noras ur. około 1813 r., 14.01.1839 ślub z Katharina Bula zd. Loska, l. 33, wdowa po Albercie Bula. Świadkiem na ślubie Paula Norasa jak i Stanisława Norasa (19.07.1836 z Catharina Stachoń) jest Johann Noras – być może Paul (ur. okolo 1813) i Stanislaus (ur. okolo 1814) są braćmi i występują tu jakieś pomyłki w nazwiskach pomiędzy nimi.

Pozdrawiam
Grażyna