Witam!
Koszęcin 12 maja 1879
Górnik Johann Vogel, kawaler, katolik ur. 9 grudnia 1854 w Dubiellen, zamieszkały w Dubiellen, syn gospodarza Jozefa Vogel i jego zony Julianny Zoporowski (nie Marianna Broll jak napisano na akcie urodzenia) zamieszkałych w Dubiellen.
Oraz
Panna Caroline Dramski, córka gospodarza, katoliczka ur. 17 maja 1860 w Troica Koschentin, zamieszkała w Troica, córka gospodarza Franza Dramski i jego zony Caroliny z domu Bambynek, zamieszkałych w Troica.
Świadkowie: Ćwierć -gospodarz Johann König oraz chałupnik Johann Dudek lat 29. Obaj ze Strzebinia.
Spokojnego drugiego dnia swiont zyczy
Pyjter
