Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Wesprzyj digitalizację ksiąg metrykalnych!

PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240
Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK



Masz pytania?

Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl

Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com

Forum

Nowości z forum

Tłumaczenia

Aktualnie na stronie

Polecamy

Stowarzyszenie Kopalnia Kultury

Archiwum Państwowe - Katowice

Muzeum Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie

Odpowiedz do: Proszę o tłumaczenie z niemieckiego

Strona główna › Fora › Tłumaczenia › Proszę o tłumaczenie z niemieckiego › Odpowiedz do: Proszę o tłumaczenie z niemieckiego

29 grudnia 2021 o 17:04 #29134
mamuschka64
Użytkownik

Witam. Czy mogłabym prosic o pomoc w przetłumaczeniu fragmentu z metryki urodzenia. Nie udało mi sie odczytac, jakiej religii jest Anna Michalski, matka Aloisa. Była ona ungeehelichte Dienstmagd czy moze tez źle odczytałam.
Pozdrawiam.
Sabina

Attachments:
You must be logged in to view attached files.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.