Odpowiedz do: tłumaczenie zapisu małżeństwa z łaciny

Strona główna Fora Tłumaczenia tłumaczenie zapisu małżeństwa z łaciny Odpowiedz do: tłumaczenie zapisu małżeństwa z łaciny

#29257
KAPHIS
Administrator

Na forum nie musisz się zwracać per pan 😉

Ponieważ Gliwice to region którym zajmuję się od lat dam Ci wkazówkę.

14 kwietnia 1789 roku w Parafii Wszyskich Św. odnotowano pogrzeb Marianny w wieku 79 lat. Sam zgon był 11.04.1789. Jej mąż Mathaus jest już opisany jako Gärtner aus Richtersdorf. Ślub zapisano w tej samej parafii pod datą 23.01.1752

Pozdrawiam
Marek