Odpowiedz do: AZ Antoni Karch, j. niemiecki

Strona główna Fora Tłumaczenia AZ Antoni Karch, j. niemiecki Odpowiedz do: AZ Antoni Karch, j. niemiecki

#29645
Axee
Użytkownik

Witam,
w tamtych czasach szpital nalezy traktować również jako dom opieki, przytułek, i prawdopodobnie szpitalnikiem (Hospitalmann, Spitalmann) były osoby które przebywały jako pensjonariusze w takim domu opieki – szpitalu, odpłatnie lub za pozostawiony na rzecz szpitala swój majątek. Czyli dożywotnik, ale nie w swoim dawnym domu.

Pozdrawiam Bogusław.