Przepraszam za trochę zgryźliwą uwagę. Faktycznie trzeba rozdzielić dwa pojęcia. Ogólne określenie grupy Unteroffizier jako podoficerów: Korporal, Feldwebel lub Sergeant . Z przymiotnikami: Ober i Vize. Te szarże (oprócz Korporala czyli niejako kaprala) znajdują się (jako skróty) w cytowanych listach. Wynika z tego, ze armia cesarska dalej stosowała powstałe w roku 1850 jako potoczne określenie Unteroffizier w zastępstwie wcześniejszego Korporala. Czyli ma Pan racje…
Pyjter