Pytanie zasadnicze: z jakiej parafii jest ten zapis, bo to pomogłoby zawęzić obszar poszukiwań.
Skoro akta są w Opawie, to na pewno dotyczą tej części Ziemi Raciborskiej, która po I-szej wojnie znalazła się w Czechosłowacji. Wg mnie Marianna Lischka pochodziła z Owsiszcz (Owschӱtz-Neudörfel). Na mapie z 1902 pomiędzy Owschütz a Kreuzenort jest Kolonie Neudörfel. Z kolei kawałek na południe od Opawy jest Baislawitz (nie Bunslawitz, ale może nazwa się zmieniła).
Pozdrawiam
Alfred
