Pani Barbaro,
tytułem uzupełnienia wątku – w księgach urodzeń pojawia się jeszcze jeden zapis, na który być może należałoby zwrócić uwagę, otóż 19.10.1868 r. w Gilowicach urodziła się Catharina, córka Johanna Danek i Cathariny Pieczonka. W księgach metrykalnych zdarzają się błędy w zapisach, w tym czasie w księgach z Miedźnej nie pojawia się drugi Johann Danek, nazwisko Pieczonka to panieńskie nazwisko matki Sophii Klekot.
Pozdrawiam.