Odpowiedz do: Prośba o tłumaczenie aktu zgonu

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Odpowiedz do: Prośba o tłumaczenie aktu zgonu

#37053
Pyjter
Użytkownik

Baranowitz 14 Listopada 1890
Komornik Joseph Stania, zamieszkały w Sosschow zgłasza ze jego matka Petronella Stania z domu Langer , 74 i ½ (?) lat, katoliczka, zamieszkała w Sosschow, urodzona w Hultschin pow. Ratibor, córka owczarza Josepha Langer i jego zony Hedwig (oboje zmarli w Kreuzdorf pow Pleß ).zmarła w Sosschow dnia 13 listopada 1900 roku o godz. popołudniu o wpół do siódmej.
Pozdrawiam

Pyjter