Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne
PL 21 2030 0045 1110 0000 0398 9240 Kod SWIFT/BIC: PPABPLPK
Napisz do nas: siliusradicum(at)wp.pl
Problemy lub pytania związane z obsługą strony: strona.gtg(at)gmail.com
Projekt SILESIA DNA
Strona główna › Fora › Historia › prośba o pomoc w odcyfrowaniu wpisu do księgi parafialnej › Odpowiedz do: prośba o pomoc w odcyfrowaniu wpisu do księgi parafialnej
Zygmuncie,
Treść załączonego przez ciebie zapisu wraz z rozwinięciem skrótów brzmi następująco:
[…] Jurga Blida Scriba Il[lustrissimi Domini] z Felzy copulatus cum Evæ Mikosanka Zwoyskiey 10 Novembris
Innymi słowy 10 listopada Jerzy Blida, ówczesny pisarz najjaśniejszego pana hrabiego Colonna zu Fels poślubił Ewę Mikosankę z Wojski.
Pozdrawiam, Andrzej
© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.
