Königlich Jellen 23 czerwca 1905
Zona robotnika Anna Ratzki, katoliczka, zam. w Pehsken zgłasza ze Marianna Warbisch(?) z domu Ratzki,katoliczka, zamieszkała w domu męża robotnika Winzentha Warbisch, katolika, w Pehsken , w jego mieszkaniu, dnia 18 czerwca 1905 o godz.8 i trzi ćwierci urodziła chłopca któremu dano na imię Alfons.
Pozdrawiam
Pyjter
