Odpowiedz do: Request for translation of death certificates

Strona główna › Fora › Tłumaczenia › Request for translation of death certificates › Odpowiedz do: Request for translation of death certificates

#38442
Pyjter
Użytkownik

Grabowka 27 Januar 1877
Der Einlieger Franz Sokoll, wohnhaft zu Syrin zeigte an daß der Einlieger Paul Sokoll, 55 Jahre alt, katholischer Religion, wohnhaft zu Syrin, geboren zu Syrin, Sohn des verstorbenen Bauers Klemens (?) Sokoll und dessen verstorbener Ehefrau Marianna geborene Bugla, am 26 Januar 1877 Nachmittags um 4 Uhr verstorben sei.

BR Pyjter