Odpowiedz do: Odczytanie danych z aktu małżeństwa

Strona główna › Fora › Tłumaczenia › Odczytanie danych z aktu małżeństwa › Odpowiedz do: Odczytanie danych z aktu małżeństwa

#44036
Sebastian
Użytkownik

Dzień dobry.
Ponieważ nie wszystkie zapisy są dla mnie zrozumiałe, proszę Państwa o pomoc we właściwej interpretacji treści załączonego dokumentu. Dokument datowany jest na 4.12.1880 i wykazuje zgłoszenie urodzenia dziecka Rosalii w dniu 07.06.1878. Dlaczego powstała taka rozbieżność? Czy jest to prawdopodobne, że rodzice np. nie zgłosili urodzenia?

Dziękuję

Mańka Sebastian