Odpowiedz do: Odczytywanie niemieckich metryk

Strona główna Fora Poszukiwania Odczytywanie niemieckich metryk Odpowiedz do: Odczytywanie niemieckich metryk

#4413

Niestety żadne kursy się nie odbywają. Ja radzę sobie korzystając z rad Genpolu i tablic pisma staroniemieckiego oraz opracowań Wielkopolskiego Towarzystwa Genealogicznego Gniazdo (m.in.przetłumaczone rubryki aktów urodzenia, małżeństwa i zgonu):

http://www.genpol.com/module-subjects-viewpage-pageid-10.html

http://wtg-gniazdo.org/upload/opracowania/Tabela_liter_pisma_staroniemieckiego.pdf

http://wtg-gniazdo.org/wiki.php?page=Opracowania

Oprócz rozszyfrowania liter konieczna jest też niestety znajomość niemieckiego…

Pozdrawiam

Asia

Z poważaniem
Joanna Skowron-Szalich
joannask@tlen.pl