Odpowiedz do: Prośba o odczyt przebiegu służby wojskowej

michal888 wrote:

4.5.10.11 + Fußeld ers. – Btl. 340 nicht verzeichnet: letzte L. Juni 44 / Rferat VII odpawiada ze Patalion Polowy nie zostal nigdzie uwzglednio(zaksiegowany)

Witam

Pozwolę sobie skorygować ten odczyt:

4.5.60 VII L In 2./ Feld Ers.- Btl. 340 nicht verzeichnet – letzte L. Juni 44 – i jakieś oznaczenie. Prawdopodobnie skąd ta informacja pochodzi.

2./ Feld Ers.- Btl. 340 to zapewne druga kompania Feld-Ersatz-Bataillon 340. Pod linkiem możesz troche poszukać o tym pułku, przynalżności i miejscach stacjonowania. Sprawa nie jest łatwa ale w rosyjskich archiwach (również online) można odszukac mapy taktyczne gdzie dość dokładnie są oznaczone dzień po dniu pozycje niemieckich pułków i dywizji.

…letzte L. Juni 44 a dokładniej letzte Lebenszeichen Juni 44 oznacza, że ostatni znak życia pochodzi z czerwca 1944 roku.

Podsumowując, wygląda na to że Aleksander Cofalka był w tym okresie w 2./ Feld Ers.- Btl. 340, który był przypisany do 340. Infanterie-Division, która w okresie od kwietnia do września 1944 wspomagała 4. Panzer-Armee. Podporządkowanie do Heeresgruppe Nordukraine.

Mam podobny przypadek dotyczący brata mojej babci. Udało mi się odszukać karty grobów trzech kolegów z jego pułku i określić z dokładnością do paru kilometrów gdzie poległ. Na podstawie mojej wieloletniej pracy poszukiwawczej, przy współpracy z DRK, stowarzyszenie Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. wciągło na swoje listy poszukiwanego brata babci. Ewentualne poszukiwanie miejsca pochówku, jest na chwilę obecną ciężkie do wykonania. Pierwszy problem to sytuacja polityczna na Ukrainie a drugi to skażona strefa w regionie Czarnobyla.

Napewno zapytasz dlaczego brak informacji o zaginięciu lub śmierci. W przypadku brata babci wyglądało to tak, że był dopiero 9 dni w pułku. Prawdopodobnie nikt go jeszcze nie znał i nie potrafił potwierdzić, że widział jak X.Y. został ranny, zabity lub uciekł…

Pozdrawiam
Marek