Przypuszczam, że Sogalla to zniemczone Żogała, do dziś w Bogucicach jest ulica Żogały (boczna Markiefki), to chyba zacna i majętna rodzina, bo nazwisko Sogalla widnieje na witrażu po prawej stronie prezbiterium boguckiej bazyliki. Słabo, ale widać na tym filmiku: https://www.youtube.com/watch?v=yWd0Q8SvgxU (2:27). W kancelarii wprawdzie nie ma starych ksiąg metrykalnych (są w Archiwum Archidiecezjalnym :)), ale pozostały imienne listy parafian bodaj od 1900 roku sporządzone na podstawie ksiąg rocznikami i alfabetycznie. Może będzie to pomocne. Jako były wikary w Bogucicach mogę pomóc.
Pozdrawiam
ks. Jakub Kania