Odpowiedz do: Proszę o tłumaczenie zaznaczonego fragmentu

Strona główna Fora Tłumaczenia Proszę o tłumaczenie zaznaczonego fragmentu Odpowiedz do: Proszę o tłumaczenie zaznaczonego fragmentu

#7262
Mirosław Mitrenga
Administrator

Panie Tomku, to na pewno ten Johann urodzony w Orzechu, syn Josepha. Sprawdziłem w książkowym indeksie parafii w Radzionkowie. W latach 1840-1850 były tylko 2 rozmnażające się rodziny Patoniów, obie w Orzechu – Josepha i Antona, ale Anton nie miał syna Johanna w tych latach.

PS. Skoro jest Pan miejscowy, zapraszamy na nasze comiesięczne spotkania w skansenie w Chorzowie.