Odpowiedz do: Proszę o tłumaczenie zaznaczonego fragmentu

Strona główna Fora Tłumaczenia Proszę o tłumaczenie zaznaczonego fragmentu Odpowiedz do: Proszę o tłumaczenie zaznaczonego fragmentu

#7287
Remigiusz
Użytkownik

Ja odczytałem to tak:

3 października 1815 roku został ochrzczony Franciszek syn Józefa Soltischik i Franciszki zd. Suszek.
Chrzestni:
Bartek Horzela z Orzecha,
Elżbieta Thobor wdowa z Nakła.