Odpowiedz do: Prośba o przetłumaczenie dokumentów – rosyjski i niemiecki

Strona główna Fora Tłumaczenia Prośba o przetłumaczenie dokumentów – rosyjski i niemiecki Odpowiedz do: Prośba o przetłumaczenie dokumentów – rosyjski i niemiecki

#8179
Mirosław Mitrenga
Administrator

16.
Nr 1041
Bytom 13.09.1895
woźnica i właściciel domu Josef Pogorzalek – zmarł Alois Paul, 1 rok, 3 mies, 12.09.1895 o 14.15

17.
Nr 26
Bytom, 07.01.1896
właściciel domu Josef Pogorzałek etc..
urodzony 04.01.1896 o 23 chłopiec o imieniu Caspar Wilhelm

18.
Nr 1465
Bytom, 13.11.1897
wekturant Josef Pogorzałek etc.
09.11.1897 urodzona o godz. 15 córka Gertrud Elisabeth
na dole dopisek o ślubie, z lewej “Testamentskarte Nr 166”