Odpowiedz do: Tłumaczenie

Strona główna Fora Tłumaczenia Tłumaczenie Odpowiedz do: Tłumaczenie

#9360
Mirosław Mitrenga
Administrator

Ula, dla Ciebie wszystko 🙂

Bleischarlei, 24.10.1881

Marianna Joschko zamężna z Wojtkiem Joschko, z domu Połedniok, zam. w Brzezina-Kamin oświadczyła, że jej mąż chałupnik Woitek Joschko, 56 lat, katolik, zam. w Brzezina-Kamin, tamże urodzony, syn zagrodnika Mathusza Joschko i jego żony Marianny, nazwisko rodowe nieznane, dnia 22.10.1881 o godz. 13 zmarł

Marianna była niepiśmienna.

Dwa razy podano tę samą informację o mężu Marianny – chodzi o tego samego Woitka.