Odpowiedz do: Bujaczek/Bujoczek/Bujotzek

Strona główna Fora Nasze drzewa Bujaczek/Bujoczek/Bujotzek Odpowiedz do: Bujaczek/Bujoczek/Bujotzek

#9700

Witam,
przepraszam, ze dalej po niemiecku pisze, ale to mi szybciej pojdzie.

Keine Panik, Herr Bujotzek. Carolus Bujaczek wurde am 2. 11.1796 in Radzionkau geboren, also war er weder 22 noch 46 Jahre alt, als er 1850 starb. Die Sterbeurkunde, die Ihnen das AA zuschickte, gibt das ungefähre Alter an. Bei dem Scan, den Sie anhängen, handelt es sich eventuell um eine Abschrift des Kirchenbuches, die wohl mit einem Fehler behaftet ist. Dies kann man auch schon daraus schließen, daß C. B. bei seinem Tod einen 25 Jahre alten Sohn aus erster Ehe mit Agnes Krzykawski hatte.

Das Geburtsdatum von Carl B. habe ich aus einer zuverlässigen Quelle, leider kann ich Ihnen keinen Scan dazu liefern.
Liebe Grüße
G. Mühlenhoff