Zawodzie 11 lipca 1916
Komenda Drugiego Zapasowego Batalionu Infanterii Regiment Nr. 19 powiadamia ze landszturman 7 kompanii tego regimentu, palacz kotłowy Karl Wilhelm Plonka, 23 lata, katolik, ur. w Myslowitz, samotny, syn zmarłego Plonki i jego zony Hedwig z domu Golda zamieszkałej w Zawodzie, poległ wskutek wybuchu szrapnela w miejscowości Wel- Luki (?) w Rosji w miejscowej izbie lekarskiej dnia 21 sierpnia 1915 r. Dokładna godzina śmierci nie została ustalona. Ustalono ze zmarły ostatnio mieszkał w Zawodziu oraz (trudno to odczytać, więcej zdaję się tu na intuicję) ze był synem mieszkającego ostatnio na Zawodziu i zmarłego w Kattowitz Juliusa Plonka.
Pozdrawiam
Pyjter