Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne

Tłumaczenia

Tłumaczenie aktu urodzenia
17 godzin temu | Natwar1991
Tłumaczenie aktu urodzenia
1 dzień temu | Bartosz Lazar
Prośba o przetłumaczenie aktu chrztu
4 dni temu | Adam Zmieskol
Prośba o przetłumaczenie metryki ślubu 1845 Staude
1 tydzień temu | mefiu151
Akt zgonu Josef Wosnitza, USC Bielschowitz, 1918
1 tydzień temu | Katarzyna Lenartowicz
Akt zg. (niemiecki) Paul Roehrich 1877 Pszczyna
2 tygodnie temu | Piotr Frydecki

Tłumaczenia

Tłumaczenie aktu urodzenia
17 godzin temu | Natwar1991
Tłumaczenie aktu urodzenia
1 dzień temu | Bartosz Lazar
Prośba o przetłumaczenie aktu chrztu
4 dni temu | Adam Zmieskol
Prośba o przetłumaczenie metryki ślubu 1845 Staude
1 tydzień temu | mefiu151
Akt zgonu Josef Wosnitza, USC Bielschowitz, 1918
1 tydzień temu | Katarzyna Lenartowicz
Akt zg. (niemiecki) Paul Roehrich 1877 Pszczyna
2 tygodnie temu | Piotr Frydecki

Tłumaczenie z niemieckiego, akt ślubu

This topic has 0 odpowiedzi, 1 głos, and was last updated 2 years, 12 months temu by iwonawrozyna.

Przeglądasz 1 wpis (z 1)

Autor

Wpisy
13 lipca 2023 o 20:17 #29314

iwonawrozyna
Użytkownik

akt ślubu, 1895 Alojzy Adamczyk, Marianna Sleziona, Czerwionka-Leszczyny – Leszczyny – Lesch
Prosiłabym o przetłumaczenie daty ślubu, urodzenia, rodzice czy w dniu ślubu żyli, kim byli o ile tam pisze i kim był Alojzy urodzony w Stein (Kamień)?
Link do pełnej rozdzielczości, gdyby ta była za mała :
https://imgupload.pl/zdjecie/S9mDV
https://imgupload.pl/zdjecie/S9ZSk

Bardzo dziękuję za pomoc 🙂
Autor

Wpisy

Przeglądasz 1 wpis (z 1)

Musisz być zalogowany aby odpowiedzieć na ten temat.

© 2020 Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum". Tłumaczenia obsługiwane przez Transposh.