Antwort an: Bitte um Hilfe – Ãœbersetzungen von W.

Zuhause Foren Ãœbersetzungen Bitte um Hilfe – Ãœbersetzungen von W. Antwort an: Bitte um Hilfe – Ãœbersetzungen von W.

#22113
To_Jo
Benutzer

Nein. 475
Bottrop, Tag 21 Juni, 1911

Vor dem unterzeichneten Offizier der Familienstand erschien heute
ein Bergmann (Bergmann) Nikolaus Wileczelek mit einer anhand des örtlichen Geburtsregisters bestätigten Identität, wohnhaft in Bottrop, Prosperstraße 232,
und berichtet, dass

Johann Wileczelek, Alter 7 Wochen, Katholik,
mit Wohnsitz in Bottrop beim Antragsteller,
Geboren in Bottrop,
Sohn des Beschwerdeführers und seiner hier lebenden Ehefrau Anastasia, geborene Ciesla,

er starb in Bottrop in der damaligen Wohnung des Beschwerdeführers 21 Juni 1911
bei 430 Uhr.

gelesen, bestätigt und unterzeichnet
Nikolaus Willeczelek

Der Bürger
als Ersatz
Bonhof

Für Übereinstimmung mit dem Hauptregister
Bottrop, Tag 21 Juni 1911

Der Bürger
als Ersatz
Bonhof